| Chu_Chu Modérateur  Messages : 501
Loisirs : Fansub, traduction, lecture.
Humeur : variable
| Je n’arrive pas à accepter ce qui est arrivé…
Les mots me manquent…
Je ne sais plus combien de choses Shimura m’a apprises…
Je ne pourrais jamais assez le remercier….
Le temps que j’ai passé avec lui est un trésor...
Cependant, je souhaite juste que nous puissions encore avoir plus de temps ensemble.
Il m’a encouragé et pardonné quand je n’avais aucune idée de ce qu’il se passait autour de moi…
Son gentil sourire ne s’effacera jamais de ma mémoire.
Je suis certain que Shimura ne pourra jamais reposer en paix s’il me voit tel que maintenant.
Mais… c’est juste tellement douloureux…
Je dois repartir, petit à petit, alors Shimura pourra reposer en paix.
Mes sincères condoléances,
Merci pour tout.
現実を受け止める事が出来ません… 言葉が出て来ません… 志村さんに教えて頂いた事は数え切れない程たくさんあります。 感謝しかありません。 志村さんと過ごさせて頂いた時間は僕の宝物です。 ただ、もっと一緒に居たかったです… 何もわからない僕の背中を押してくれたり、包んでくれたり… 志村さんの優しい笑顔が頭から離れません。 こんな僕を志村さんが見たら落ち着いてお休みできないのもわかります。 でも、悲しすぎます… 志村さんにゆくっりお休みして頂ける様に、今は少しでも前を向こうと思います。 心からご冥福をお祈り致します。 今まで本当にありがとうござました。 Crédit traduction : eva Yee |
Accueil 
